Dime mi amor (tradução)

Original

Pedro Fernández

Compositor: Raúl Ornelas

Perdão,
Se algumas vezes
Não te digo o que sinto
Se algumas vezes
Eu morro longe como o vento
Se algumas vezes
Eu feri teu coração
Perdão,
Por esta forma tão estranha de te querer
Por este medo tão covarde de te perder
Por ser tão tolo
Quando tu tens a razão
Perdão,
Por essas noites de cuidados
Que tenho te deixado sozinha e sem meu amor...
Por todos os meus erros e defeitos
Me perdoe por ser como eu sou....

Me diga, meu amor.
O que posso fazer
E te demonstrar que tu és toda minha vida
Me diga, meu amor.
Que posso fazer
E acariciar teu coração todos os dias
Me diga, meu amor,
Se ainda...
Tenho esperanças de que tu continuas sendo minha.

Amor,
Me deixa te amar como tu estás querendo
Te imploro com o coração aberto
Que sangra de tristeza e dor
Perdão por essas noites de cuidado
Que tenho te deixado sozinha e sem meu amor
Por todos meus erros e defeitos
Me perdoe por eu ser como sou..

Me diga, meu amor
Que posso fazer
E te demonstrar que tu és toda minha vida
Me diga, meu amor
se ainda
Tenho esperança de que tu continuas sendo minha
Sendo minha.